e-mail: Kenneth.Nalibow
Course Description

Syllabus

Homework

Back to Index

  

World Literature 118 

Survey of 19th Century Russian Literature in Translation

First Take-Home Exam

  Please answer TWO questions from among the following. Please DO NOT write about the same ideas or works in   BOTH essays.  If  you choose, you may pose your own question and proceed to answer it. (If you decide upon this   option, be sure you actually write out the question and clear it with me before you proceed.  Failure to run through   this simple process might result in my refusal to accept your question and answer.)  Be sure that your essays are analytical.  There should be NO narration of plots.  
Please be sure to indicate which questions you are answering..

  All exams must be typed, double-spaced and must be turned in on time. If an extension is not sought in advance, late exams may be reduced one letter grade for each class meeting that the exam is delayed. The exam is due at  the beginning of class.


1. Pushkin's Eugene Onegin contains a superfluous man archetype. Identify the individual and define the archetype as we see him in this work.

2. Lermontov's Hero of Our Time contains a superfluous man archetype. Identify the individual and define the archetype as seen in this work.

3. Compare the superfluous man archetypes in Pushkin's Eugene Onegin and Lermontov's Hero of Our Time.

4. Pushkin's Tales of the Late Ivan Belkin are devoid of all ornamentation and detail. The tales were designed to serve as outlines for the development of more complete works such as novels. Discuss this premise and talk about the lack of ornamentation.

5. The actual chronology of Lermontov's Hero of Our Time differs considerably from the order of the chapters in the book. Discuss the actual chronology and indicate why the author has chosen the story order that appears in this opus.

6. There are two fascinating pairs of hero types in Onegin and Него - Onegin/Lensky and Pechorin/Grushnitsky. Discuss the similarities and differences between these pairs.

7. Lermontov's novel is considered the "first realistic psychological novel in Russian literature" (Antonia Glasse). Discuss this premise and indicate which chapter of Hero of Our Time serves as the focal starting point to psychologically analyze this work.


8. Discuss the role of naming in Gogol's Dead Souls.


9. Discuss the role of symbolism in any of Gogol's St. Petersburg Stories -The Portrait, Nevsky Prospect, The Nose, The Overcoat.


10. In Gogol's St. Petersburg Stories, the city appears absurd, fantastic, dehumanized. St. "Petersburg appears a fateful and fated place which represents the intrusion into Russia of modem life and Europeanization" (Fanger). Discuss the statements using one or more stories.

11. There is a major change in the topic of writings as we move from Pushkin and Lermontov to Gogol. Discuss the whys and wherefores for the change of focus and address the phenomenon itself.

12. Define and discuss the role of women in the works we have read thus far. (Should you wish to limit this discussion to several specific works, please feel free to do so but indicate which works you are discussing and why you have chosen them).

13. According to Donald Fanger, "Gogol's novel is organized and dominated by the road. It begins with an arrival and ends with a departure; its concluding lines are a panegyric to the road." Discuss Dead Souls from the point of view of this premise.


14. "Dead Souls was not an ordinary, run-of-the-mill work for Gogol. It was conceived as a work of exceptional significance: for the scope of life depicted in it and for its place among Gogol's works" (V. V. Gippius). Discuss the book from the perspective of this quotation.



Second Take-Home Exam

  Please answer TWO questions from among the following. Please DO NOT write about the same ideas or works in   BOTH essays.  If  you choose, you may pose your own question and proceed to answer it. (If you decide upon this   option, be sure you actually write out the question and clear it with me before you proceed.  Failure to run through    this simple process might result in my refusal to accept your question and answer.)  Be sure that your essays are analytical.  There should be NO narration of plots.  
Please be sure to indicate which questions you are answering..

  All exams must be typed, double-spaced and must be turned in on time. If an extension is not sought in advance, late exams mayl be reduced one letter grade for each class meeting that the exam is delayed. The exam is due at  the beginning of class.

1. In his Hunting Sketches Ivan Turgenev "...remains a dispassionate and penetrating observer; his genius lay in his rendering of character—not developing but rather revealing itself in the humdrum interactions of everyday life" (Donald Fanger). Discuss.

2. Choose 3 selections from the Hunting Sketches and evaluate what is insightful and unusual about them. Attempt too select items that can be compared

3. Discuss the role of Odintsova in Fathers and Sons. How does she differ from Bazarov?

4. Discuss: "Turgenev’s plot submits Bazarov to the forms of culture he has spurned. " (Jane Costlow).

5. What is Nihilism and how are Bazarov's actions typical of the new intellectual rebels of his time?

6. Each of the three main protagonists in Fathers and Sons "...Pavel Petrovch, Anna Sergeevna and Bazarov ...makes an effort to avoid acknowledging the chronological progression of time, and each finds a moral justification for doing so" (Elizabeth Cheresh Alien). Discuss this premise.

7. What does the graveyard scene in the last pages of Turgenev's Fathers and Sons symbolize?

8. According to Edward Wasioiek (Dostoevsky: The Major Fiction), Dostoevsky's Underground Man is a "...vain, nasty, tyrannical, vicious, cowardly, morbidly sensitive, self-contradictory..." individual. On the basis of these adjectives discuss the underground man archetype as we see him in Notes from Underground.

9. Duality of character is found in most of Dostoevsky's works. Think about and describe the duality, which characterizes the underground man's personality.

10. The title of one of Dostoevsky's lesser-known works is The Humiliated and the Wronged. Use this title as a springboard to discuss the underground man both as a character in Notes from Underground and as a literary archetype.

11. Discuss the alter egos or doubles in Crime and Punishment.

12. Discuss the quotation from A. Bern's The Problem of Guilt in Dostoevsky's Fiction (Das Schuldproblem bei Dostojevsky). "Most important to Dostoevsky is not the crime itself, but the guilt connected with it...Raskolnikov killed the old pawnbroker under the spell of an idea."

13. Discuss Dostoevsky's metaphysical dialectic in view of the following quotation. "The good that can be derived from evil is attained only by the way of suffering and repudiation of evil.  Dostoevsky believed firmly in the redemptive and regenerative power of suffering; life is the expiation of sin by suffering. Freedom has opened the path of evil for man; it is a proof of freedom and man must pay the price. The price is suffering, and by it the freedom that has been spoiled and turned into its contrary is reborn and given back to man. Nicholas Berdaev, Dostoevsky, the Nature of Man, and Evil.

14. "Crime and Punishment was Dostoevsky's first great revelation to the world, and the main pillar of his subsequent philosophy of life. It was a revelation of the mystic guilt incurred by the personality that shuts itself up in solitude, and for this reason drops out of the comprehensive unity of mankind, and thus also out of the sphere of influence of moral law" (Vsevelod Ivanov The Revolt Against Mother Earth). Discuss.

15. How do you feel about the epilogue to Crime and Punishment?

16. Discuss the following comments by Nicholas Berdaev in connection with Crime and Punishment. "One does not understand good until one has experienced evil. The true measure of humankind is the measure of the depth of its suffering."




Final Take-Home Exam

      Answer ONE question from each of the TWO question categories.   Please DO NOT write about the same ideas   or works in   BOTH essays.  If  you
      choose,   you may pose your own question and proceed to answer it. (If you
  decide upon this   option, be sure you actually write out the
       question and clear it with me before you proceed.  
  Failure to run through this simple process might result in my refusal to accept your question
       and answer.)     Be sure
that your essays are analytical.  There should be NO narration of plots.   Please be sure to indicate which questions you
       are answering..


      All exams must be typed, double-spaced and must be turned in on time.  Because the due date of this exam is the day before the end of finals,
      extension for this exam are reually impossible.


 Part 1 - General questions concerning the entire course:

1.  Trace the development of the superfluous man archetype in the literature we have read this semester.

2.  Trace the development of archetypes, {i.e. superfluous man, underground man) in the literature we have read this term.

3.  Throughout the 19th century, there is a change in the setting of the literature, which coincides with a change for whom the literature was written.  Discuss this phenomenon.

4.  "The universality of Russian literature derives NOT from that which is truly universal in it but rather from that which is truly Russian" (Nalibow).  Discuss this premise.

5.  Determine which of the literature is didactic.  Enumerate the works and discuss the didacticism.


Part 2 - Questions on literature covered after the last exam:

6.  Chekhov's Ward #6 is one of his most famous stories.  The Ward 6 Syndrome - "is it right (or even possible) to opt out of life and contemplate the world from a safe distance" (Hugh McLean) is so applicable to our own time.  Discuss McLean's comment.

7.  In The Death of Ivan Ilych, Tolstoy discusses the "encounter between a solid, respectable citizen and his death, an encounter which reveals that the very solidity and respectability of the lives of the protagonists was what was most wrong with them" (Gary Jahn).  Discuss Jahn's point.

8.  The Death of Ivan Ilych is a profoundly symbolic work.  Discuss its symbolism.

9.  “The Death of Ivan Ilych is a counterpart to Notes from Underground.  Instead of descending into the dark places in the soul, it descends, with agonizing leisure and precision, into the dark places of the body.”   Please discuss this citation from Tolstoy or Dostoevsky:  an essay in the old criticism by George Steiner.

10.   In his Biography of Tolstoy, Henri Troyat writes that “…No philosophical dissertations can ever equal in depth this simple documentary – unemotional, sharp, cruel, devoid of all artistic effect—of a sickroom."  Discuss the quotation.

11.   In his Understanding Chekhov:A Critical Study of Chekhov’s Prose and Drama, Donald Rayfield says “The characterization of Dr. Ragin is striking for the number of parallels between him and his patient, the fearful symmetry of guard and patient   …Ward #6 is Russia, where the sane are locked up for their madness and the cynical serve the state by acquiescing…(and) like Gromov (Ragin) sees the world only through the prison of his ideas.”   Discuss the citation.

12.  “Doctor Ragin and Gromov are in fact two facets of one personality.  Ragin is the symbol of the contemplative but inert artist, while Gromov symbolizes suffering humanity.”   Discuss Rayfield’s statement.