Logo

Cristina Mazzoni's home page
the infinitive (l'infinito)

The INFINITO has two tenses: present (mangiare, scrivere, uscire) and past (avere mangiato, avere scritto, essere uscito). While in English you can use either the infinitive (to smoke) or the gerund (smoking) as the subject or direct object in a sentence, in Italian only the infinitive can be used in that way: É vietato fumare=Smoking is forbidden=It is forbidden to smoke; Amo leggere=I love to read=I love reading.

Some verbs take the prepositions "a" or "di" before the infinitive. These need to be learned.

proverbi

Errare è umano, perseverare è diabolico.

Fare insegna a fare.

Per insegnare bisogna prima imparare.

2 poesie di Patrizia Cavalli

Penso che forse a forza di pensarti
potrò dimenticarti, amore mio.

Fingo di aspettarti per ingrandire i minuti.
E fai bene a non venire.

esercizi

1. l'infinito presente (Dino Buzzati, "Il colombre")

2. l'infinito passato (Dino Buzzati, "Il colombre")

3. "lasciare + infinito" (la chiesa "Dives in Misericordiae" a Roma)

4. i verbi di percezione con l'infinito (Francesca Archibugi, Mignon è partita)

5. l'infinito presente ("Il caso Moro")

6. l'infinito passato ("Il caso Moro")