| negatives (i negativi)
A negative sentence in Italian us usually made by adding non in front of the verb: Mi piace studiare / Non mi piace studiare. There are of course other ways of expressing negation, as well. Here is a chart with negative expressions in English and their Italian equivalent:
| NOT |
non
in America
non mangiamo i cani
non ci
piace quando le persone mangiano gli animali |
| NEVER |
non...mai
noi non
studiamo mai il giovedì sera |
| NOT YET |
non...ancora
non hai
ancora fatto i compiti? |
| NOT ANYMORE, NO LONGER, NO MORE |
non...più
non le
ho più parlato da quando è andata via |
| NEITHER...NOR |
(non ...) né...né
non sono
venuti né mio padre né mia madre
né
io né lui abbiamo visto quel film |
| NOT EVEN |
(non)...neanche, nemmeno, neppure
non mi
ha nemmeno salutata, che maleducata! |
| NOBODY, NO ONE |
(non...) nessuno
(takes singular verb and adjectives)
non ho
parlato con nessuno di interessante ieri sera
nessuno
è venuto alla mia festa! |
| NOT...ANY |
(non...) nessun/nessuno, nessuna
non mi
piace nessun film italiano
nessuna
amica è simpatica come te |
| NOTHING |
(non...) niente, nulla
io non
ho fatto niente di male
niente
ci separerà mai |
| NOT AT ALL |
non...affatto
non...mica
non sono
affatto innamorata del tuo ragazzo!
non sono
mica pazza, io non potrei mai innamorarmi di lui! |
|
