Heterogeneous Subsamples With Altered Data

This applet is the same as the one you just looked at, but with the data points for the first subset displaced to the right.