Excerpts from our Aristotle reading for class discussion.
3 Judging, Youth, and Incontinence
Now each man judges well the things he knows, and of these he is a
good judge. And so the man who has been educated in a subject is a
good judge of that subject, and the man who has received an
all-round education is a good judge in general. Hence a young man is
not a proper hearer of lectures on political science; for he is
inexperienced in the actions that occur in life, but its discussions
start from these and are about these; and, further, since he tends
to follow his passions, his study will be vain and unprofitable,
because the end aimed at is not knowledge but action. And it makes
no difference whether he is young in years or youthful in character;
the defect does not depend on time, but on his living, and pursuing
each successive object, as passion directs. For to such persons, as
to the incontinent, knowledge brings no profit; but to those who
desire and act in accordance with a rational principle knowledge
about such matters will be of great benefit.
...
5
Three candidates for what people think the "good" is:
To judge from the lives that men lead, most men, and men of the most
vulgar type, seem (not without some ground) to identify the good, or
happiness, with pleasure; ... A consideration of the
prominent types of life shows that people of superior refinement and
of active disposition identify happiness with honour; for
this is, roughly speaking, the end of the political life. But it
seems too superficial to be what we are looking for, since it is
thought to depend on those who bestow honour rather than on him who
receives it, but the good we divine to be something proper to a man
and not easily taken from him. Further, men seem to pursue honour in
order that they may be assured of their ... virtue; clearly, then,
according to them, at any rate, virtue is better (than
honor).
BUT possession of virtue seems actually compatible with
being asleep, or with lifelong inactivity, and, further, with the
greatest sufferings and misfortunes; but a man who was living so no
one would call happy, unless he were maintaining a thesis at all
costs.
... The life of money-making is one undertaken under compulsion, and
wealth is evidently not the good we are seeking; for it is merely
useful and for the sake of something else.
6 The meaning of 'GOOD'
the term ‘good’ is used both in the category of substance and in
that of quality and in that of relation, and that which is per se,
i.e. substance, is prior in nature to the relative ... ‘good’ has as
many senses as ‘being’... it cannot be something universally present
in all cases and single; for then it could not have been predicated
in all the categories but in one only.
... Let us separate, then, things good in themselves from things
useful
...
7
What is the 'good' of human life? another way to ask: What is
that for the sake of which everything else in life is done?
Let us again return to the good we are seeking, and ask what it can
be. It seems different in different actions and arts; it is
different in medicine, in strategy, and in the other arts likewise.
What then is the good of each? Surely that for whose sake
everything else is done. In medicine this is health, in
strategy victory, in architecture a house, in any other sphere
something else, and in every action and pursuit the end; for it is
for the sake of this that all men do whatever else they do.
Therefore, if there is a (single) end for all that we
do, this will be the good achievable by action, and if there are
more than one, these will be the goods achievable by action.
One criterion by which happiness is superior to our other ends
... we call that which is in itself worthy of pursuit more final
than that which is worthy of pursuit for the sake of something else,
and that which is never desirable for the sake of something else
more final than the things that are desirable both in themselves and
for the sake of that other thing, and therefore we call 'final'
without qualification that which is always desirable in itself and
never for the sake of something else.
Now such a thing happiness, above all else, is held to be;
for this we choose always for self and never for the sake of
something else, but honour, pleasure, reason, and every virtue we
choose indeed for themselves (for if nothing resulted from them we
should still choose each of them), but we choose them also for the
sake of happiness, judging that by means of them we shall be happy.
Happiness, on the other hand, no one chooses for the sake of
these, nor, in general, for anything other than itself.
Another criterion by which happiness is superior
From the point of view of self-sufficiency the same result
seems to follow; for the final good is thought to be
self-sufficient. Now by self-sufficient we do not mean that which is
sufficient for a man by himself, for one who lives a solitary life,
but also for parents, children, wife, and in general for his friends
and fellow citizens, since man is born for citizenship. But some
limit must be set to this; for if we extend our requirement to
ancestors and descendants and friends’ friends we are in for an
infinite series. Let us examine this question, however, on another
occasion; the self-sufficient we now define as that
which when isolated makes life desirable and lacking in nothing;
and such we think happiness to be; and further we think it most
desirable of all things, without being counted as one good thing
among others — if it were so counted it would clearly be made
more desirable by the addition of even the least of goods; for that
which is added becomes an excess of goods, and of goods the greater
is always more desirable. Happiness, then, is something final
and self-sufficient, and is the end of action.
to say that happiness is the chief good seems a platitude, and a
clearer account of what it is still desired. This might perhaps be
given, if we could first ascertain the function of man. For
just as for a flute-player, a sculptor, or an artist, and, in
general, for all things that have a function or activity, the good
and the ‘well’ is thought to reside in the function, so would it
seem to be for man, if he has a function. ... What then can this be?
Life seems to be common even to plants, but we are seeking what is
peculiar to man. Let us exclude, therefore, the life of nutrition
and growth. Next there would be a life of perception, but it also
seems to be common even to the horse, the ox, and every animal.
There remains, then, an active life of the element that has a
rational principle; ... And, as ‘life of the rational element’
also has two meanings, we must state that life in the sense of activity
is what we mean; for this seems to be the more proper sense of the
term. Now if the function of man is an activity of soul which
follows or implies a rational principle, ... and the function
of a good man to be the good and noble performance of these, and if
any action is well performed when it is performed in accordance with
the appropriate excellence: if this is the case, human good
turns out to be activity of soul in accordance with virtue,
and if there are more than one virtue, in accordance with the best
and most complete.
But we must add ‘in a complete life.’ For one swallow does
not make a summer, nor does one day; and so too one day, or a short
time, does not make a man blessed and happy....
8
...
Their life (that of those who are virtuous) is also in
itself pleasant. For pleasure is a state of soul, and to each man
that which he is said to be a lover of is pleasant; e.g. not only is
a horse pleasant to the lover of horses, and a spectacle to the
lover of sights, but also in the same way just acts are pleasant to
the lover of justice and in general virtuous acts to the lover of
virtue. Now for most men their pleasures are in conflict with
one another because these are not by nature pleasant, but the
lovers of what is noble find pleasant the things that are by
nature pleasant; and virtuous actions are such, so that these
are pleasant for such men as well as in their own nature. Their
life, therefore, has no further need of pleasure as a sort of
adventitious charm, but has its pleasure in itself. For, besides
what we have said, the man who does not rejoice in noble actions
is not even good; ...
Yet evidently, as we said, it needs the external goods as well;
for it is impossible, or not easy, to do noble acts without the
proper equipment. In many actions we use friends and riches and
political power as instruments; and there are some things the lack
of which takes the lustre from happiness, as good birth, goodly
children, beauty; for the man who is very ugly in appearance or
ill-born or solitary and childless is not very likely to be happy,
and perhaps a man would be still less likely if he had thoroughly
bad children or friends or had lost good children or friends by
death. As we said, then, happiness seems to need this sort of
prosperity in addition; for which reason some identify happiness
with good fortune, though others identify it with virtue.
9
... a boy is not happy; for he is not yet capable of such acts,
owing to his age; and boys who are called happy are being
congratulated by reason of the hopes we have for them. For there
is required, as we said, not only complete virtue but also a
complete life, since many changes occur in life, and all
manner of chances, and the most prosperous may fall into great
misfortunes in old age, as is told of Priam in the Trojan Cycle; and
one who has experienced such chances and has ended wretchedly no one
calls happy.
10
Does good and bad luck and the fortunes of one's friend and
family affect happiness? How?
... For clearly if we were to keep pace with his fortunes, we should
often call the same man happy and again wretched, making the happy
man out to be chameleon and insecurely based. Or is this keeping
pace with his fortunes quite wrong? Success or failure in life
does not depend on these, but human life, as we said, needs these
as mere additions, while virtuous activities or their opposites
are what constitute happiness or the reverse.
... The attribute in question, then, will belong to the happy
man, and he will be happy throughout his life; for always, or by
preference to everything else, he will be engaged in virtuous
action and contemplation, and he will bear the chances of life
most nobly and altogether decorously, if he is ‘truly good’
and ‘foursquare beyond reproach’.
Misery in one sense is sadness, but in another sense, it is being
a bad person: a sad person will not be happy, but can become
happy; a bad person will never be happy.
Now many events happen by chance, and events differing in
importance; ... a multitude of great events if they turn out
well will make life happier (for not only are they themselves
such as to add beauty to life, but the way a man deals with them may
be noble and good), while if they turn out ill they crush and
maim happiness; for they both bring pain with them and hinder
many activities. Yet even in these nobility shines through,
when a man bears with resignation many great misfortunes, not
through insensibility to pain but through nobility and greatness of
soul.
If activities are, as we said, what gives life its character, no
happy man can become miserable; for he will never do the
acts that are hateful and mean. For the man who is truly good
and wise, we think, bears all the chances life becomingly and always
makes the best of circumstances, as a good general makes the best
military use of the army at his command and a good shoemaker makes
the best shoes out of the hides that are given him; and so with all
other craftsmen. And if this is the case, the happy man can never
become miserable; though he will not reach blessedness, if he meet
with fortunes like those of Priam.
Nor, again, is he many-coloured and changeable; for neither will he
be moved from his happy state easily or by any ordinary
misadventures, but only by many great ones, nor, if he has had many
great misadventures, will he recover his happiness in a short time,
but if at all, only in a long and complete one in which he has
attained many splendid successes.
11
The fortunes of one's dear ones does affect a person: how does
that figure in? Also, can a dead person go from happy to
unhappy?
That the fortunes of descendants and of all a man’s friends should
not affect his happiness at all seems a very unfriendly doctrine,
... If, then, as some of a man’s own misadventures have a certain
weight and influence on life while others are, as it were, lighter,
so too there are differences among the misadventures of our friends
taken as a whole, and it makes a difference whether the various
suffering befall the living or the dead (much more even than whether
lawless and terrible deeds are presupposed in a tragedy or done on
the stage), this difference also must be taken into account; ...
even if anything whether good or evil penetrates to them, it must be
something weak and negligible, either in itself or for them, or if
not, at least it must be such in degree and kind as not to make
happy those who are not happy nor to take away their blessedness
from those who are. The good or bad fortunes of friends, then,
seem to have some effects on the dead, but effects of such a kind
and degree as neither to make the happy unhappy nor to
produce any other change of the kind.
...
13
Since happiness is an activity of soul in accordance with perfect
virtue, we must consider the nature of virtue; for perhaps we shall
thus see better the nature of happiness. ... By human virtue we mean
not that of the body but that of the soul; and happiness also we
call an activity of soul. ... one element in the soul is irrational
and one has a rational principle. Whether these are separated as the
parts of the body or of anything divisible are, or are distinct by
definition but by nature inseparable, like convex and concave in the
circumference of a circle, does not affect the present question.
Of the irrational element one division seems to be widely
distributed, and vegetative in its nature, I mean that which causes
nutrition and growth; ... the excellence of this seems to be common
to all species and not specifically human; for this part or faculty
seems to function most in sleep, while goodness and badness are
least manifest in sleep... . ... let us leave the nutritive faculty
alone, since it has by its nature no share in human excellence.
There seems to be also another irrational element in the soul-one
which in a sense, however, shares in a rational principle. ... the
impulses of incontinent people move in contrary directions. ... in
the soul too there is something contrary to the rational principle,
resisting and opposing it... even this seems to have a share in a
rational principle, as we said; at any rate in the continent man it
obeys the rational principle and presumably in the temperate and
brave man it is still more obedient; for in him it speaks, on all
matters, with the same voice as the rational principle.
...