Comments/Questions 1/30
- Max asks if there are any Hittite speakers left?
- No. There are several languages typically listed as
Anatolian. They are Hittite, Luwian, Lydian, and Lycian. There
are also Crian, Pisidian, and Sidetic. None survived past the
first millennium BCE.
- Eggy G asks if it is enjoyable that there are times when there
is no right answer in PIE linguistics or is it more frustrating?
- It is enjoyable exploring what people think they know, some
of which seems quite certain indeed. But it is also enjoyable
realizing there is a lot of work to be done. It seems like
most areas of human knowledge where there is active research.
- Eloise P asks if Indo-European penetrated into the Levant or
as far as Egypt.
- The Mitanni were in the Levant, I believe.
- The Persian empire stretched to Egypt, where some Old
Persian language has been found as well, I believe.
- So yes, the Indo-Iranian branch stretched that far.
- Andrea A suggests more writing of the answers on the board.
- Will do: but don't anyone be shy about asking for things
like that. I'm not always aware of what might be most helpful.
- Andrea A also says she found a root for milk in Mallory's PIE
roots.
- Fortson claims at 2.53 that there is a PIE root for milking,
but not one for milk. I don't have Mallory here. Fortson is
careful in what he says: "while we can reconstruct a verb for
the act of milking, we cannot reconstruct a word for the
liquid itself: the terms in the daughter languages are
apparently related (Greek galak-, glak-, Latin
lact-, English milk), but differ too much from
one another to allow precise reconstruction."
- Wiktionary confirms what Andrea claims: *h₂melǵ- is listed as a root of both the verb "to milk" and
the noun "milk," and various derivatives of it are listed.
It is interesting that most do seem to be verbal, but there
are some nouns.
- On the other hand, *glakt is
hypothesized as the PIE root of Greek galakt- and
Latin lac-, and I don't find a bridge suggested
between *glakt and *h₂melǵ-.
- Patrick found the homework hard, but that it made sense in
class: he would like more in-class examples.
- Point taken.
- The quandary is that it's really
exciting to get to the point where we can talk about
individual daughter languages, and if we go slow enough
to really master all that Fortson packs into the first 6
or so chapters, we'll never get there.
- The hope is that we can thread
the needle: pick up enough concepts and patterns so that
when we get to a daughter language, we'll be able to
understand the material enough so that we can then dig
back into Fortson's previous chapters to explore what we
need.
- No one ever got this completely
the first time around: we get what we can, and then go
back and use these chapters as a reference to explore
where we need to as we need to.
- Briggs H asks about syllabification and if all the daughter
languages have their own set of syllable rules.
- What is most important is to get the idea that each vowel is
the heart of each syllable. Vowels typically have a consonant
before them, and that is part of that vowel's syllable.
- But the resonants (including laryngeals) can go either way:
they can be vowels or consonants.
- So once you have identified the clear vowels and attached
any preceding consonant to them, you mop up the resonants and
usually the word falls into neat syllables.
- WHen it doesn't, I think it's enough for now to note that it
doesn't.
- The next chapter will introduce the idea of a PIE root and
its typical shape, which will build on this syllabification
and clarify it somewhat.
- Corynne asks what makes people think there were 2 versions of
H1, the first laryngeal.
- In Hittite, conflicting evidence was found about h1's
reflex, and so Lehmann hypothesized two different ones to
explain why the evidence seemed to show more than one reflex.
- Alexandra J asks if we should be making more quizlets.
- Annie finds it interesting that Old Norse uses a short a where
PIE also has a short a: some elements remain unchanged in one
language while others change a lot, and then in another language
the PIE short a might change (many vowels became short a in
Sanskrit, for example).
- Yep, that's what we're trying to track.
- It's a huge web and puzzle. Once you get the hang of a few
of the threads, you can start surfing around the web to see
many unsuspected reflexes (I currently love the one that says
that *h₃rḗǵs
is part of English 'drake' (male duck).
- Oxford English Dictionary list Germanic comparanda: "
Old High German antrahho,
antrehho, Middle High German antreche,
German enterich, 1599 endtrich, German
dialect endedrach, antrek, antrecht,
entrach, Swedish (from Low German) anddrake,
the first element usually explained as eend, end,
ente, and, ant, anut
‘duck’"
- Note that those
comparanda are all compounds of a word for 'duck' (Ente/ant/ende,
etc. 'duck' + a second element). The second element has been
identified as *h₃rḗǵs
'king' by some, but Oxford English Dictionary says "
The notion that Middle
English drake was shortened from an Old English *andrake
has no basis of fact, and the conjecture that the word
contains the suffix -ric, -rich, ‘chief,
mighty, ruler’, is absurd." and yet OED does not say
why it is absurd.
- There's an old
saying '
si non e vero, e ben trovato.' which means something
like "it's too good not to be true."
- Abbie M notices that it seems as though English, Welsh and
Armenian vary more than other languages from PIE.
- It's very dangerous
to generalize like that, I think. That's because one
language (Greek) preserves rather nicely three separate
reflexes of the laryngeals, and is a nice argument for there
having been three of them originally, but in Sanskrit so
many vowels turn into short a that such a distinction
between laryngeal reflexes is harder there. On the other
hand, Sanskrit preserves those aspirated stops incredibly
well. PIE linguists try to separate out what is an ancient
remnant and what is an innovation, and they find ancient
remnants in every branch. They are simply different from
branch to branch in many cases. And truth to tell, there's a
lot of disagreement beneath the surface of Fortson: but
there is obviously enough agreement that what Fortson says
is a sort of "state of the field."
- Abbie also wants to
know what 'English' is being referred to when PIE folks talk
about English.
- Basically, Old
English, Old Icelandic, Old Frisian, etc.: PIE linguists
look for the oldest evidence from each Germanic language.
Modern English preserves some traces from Middle English and
Old English that go right back to proto-Germanic and through
that to Proto-Indo-European, but since we have direct
evidence of Old English, Old Icelandic, etc., there is no
need to try to use Modern English to justify their claims.
They can use an earlier version.
- Jonathan T wants to know how people reasoned that laryngeals
were syllabic consonants like resonants.
- That's a big ask, to explain laryngeals, and this "quick
answer" format is not the place for it, just as it was not for
Corynne's great question above. For now, I'll send you to
wikipedia's "laryngeal theory" page. Look in particular at the
specific roots that are discussed a ways down the page.