Narratives
- In Iliad, the first line tells us that it is the
story of the wrath of Achilles.
- Agamemnon had to give up Chryseis, his war slave, and so
he demanded recompense and took Achilles' war slave,
Bryseis.
- Achilles is certainly mad about that: his honor has been
insulted, and he lost his war slave: he withdraws from the
war and asks his mother to help: she gets Zeus to agree to
deal setbacks to the Greeks.
- Then, when Patroklos is killed, Achilles grows even more
wrathful, this time it is wrath and grief for his best
friend and is aimed at Hektor and the Trojans: he requires
vengeance. He kills Hektor and the abuses his body until
Hektor's father, Priam, comes and begs for his son's body.
- Typically, those two sorts of wrath (honor grudge + rage for
vengeance) and how they play out are 'the wrath of Achilles'
- they are the events talked of in Iliad I, 1-17, which sent
the souls of so many to Hades.
- But, as we have seen, the Iliad also happens in a
wider context, a larger war, and even larger than that, a larger
geo-political situation. Achilles and his wrath are not why Troy
fell.
- The Epic Cycle contains the prequels and the returns
of the heroes from the war, and the larger situation.
- It tells the story in a chronological way and moves at a
rather fast clip (shorter poems move thru larger swathes of
history/mythology).
- So we have one long highly wrought epic about the wrath of
Achilles
- But it forms a very small part of a much larger war.
- We have no sources about how these epics came to be other than
Iliad and Odyssey themselves and perhaps the epic
cycle, both written down later and surviving only in fragments
and summaries.
- So a good question is, where is the story of the
whole Trojan War, and how did it come to be that we have
an epic about only one small part of it?
How do we figure out an answer?
First, we must admit that the whole thing must be based on
speculation, but not blind speculation. We can marshal facts from
the epics
- One way to tell the story of how the Iliad came to be
is as follows.
- Assume that the larger war story arose out of some oral
culture process of story telling, perhaps in many different
forms, different songs, hearthside tales, things you tell your
children, etc., but identifiably about the same war. Or maybe,
just maybe, there was one epic dactylic hexameter version of
story that told about the whole war in chronological order.
- In any case, this war story was available for most Greeks:
they knew it from different tellings and could tell you this
story.
- Then, along came the idea of making a poem about Achilles and
his meteoric wrathful path.
- Who had that idea and why is a matter for different
speculation, but it's obvious that somewhere it arose.
- How to tell that story?
- You could tell it in chronological order as part of the larger
story.
- Or you could use it to turn the 'war story' inside out: tell
the wrath story with the whole Trojan war story artfully woven
into it.
- That is what Mabel Lang and others believe happened.
- That is laid out in her 'War Story into Wrath Story,' chapter
10 of The Ages of Homer, edd. Morris and Carter, 1995.
- the primary method of argument is to find tensions in the
story (places where it seems the poem is not so well put
together) as well as many things that have parallels elsewhere
(heroes, duels, gods, events, speeches, etc.)
- none of it is proof: it is an attempt to explain why we have
our Iliad and not an epic telling of the whole war.
- War Story: Lang thinks this existed before Iliad,
was in dactylic hexameters, and bits of it can be found in ourIliad.
- Here are some of the facts Lang marshals:
- First, Note that Agamemnon and Menelaus are different from
the other Achaian leaders:
- Agamemnon and Menelaus' backstory, the lore of their
ancestors, is not at all pan-Hellenic: it involves a
foreigner, Pelops, who founds the family in Greece, and
his descendants, such as Thyestes and Atreus, who commit
domestic atrocities within their own house
- Without Agamemnon and Menelaus, the Trojan War would
not have taken place: they are central to it but not to
stories outside their own family
- Their whole family's only pan-hellenic endeavor is the
Trojan war.
- The other heroes, however, are sons or grandsons of
other heroes who took part in pan-Hellenic endeavors that
involved central and Northern Greeks more than
Mycenaean/Peloponnesians (the Voyage of Argo, the
Kalydonian Boar Hunt, the Battle of the Lapiths and the
Centaurs, the Seven against Thebes, Herakles' adventures
[including sacking Troy!])
- Thus Lang thinks that the Trojan War story arose in the
Peloponnese around the towns that claim Menelaus and
Agamemnon as theirs,
- They subsequently adopted the rest of the heroes into
the Trojan War story: the southern Greek/Peloponnesian
Mycenaeans likely adopted those central and northern Greek
heroes as part of their rise to power over central and
northern Greece in pre-historic times (that's what
conquerors often do, they co-opt stories and culture of
those they conquer)
- But also...
- The launching of the Greek expedition against Troy is
covered in Iliad by references to it, perhaps most
particularly the catalog of ships, which she argues predates
the Iliad:
- If the same people who worked on and formulated the
story of the wrath of Achilles also worked on the catalog
of ships, it would reflect the forces reported elsewhere
in the Iliad rather well. It does not.
- Also, it makes little sense for a poet working on the
wrath story to stick a catalog like the catalog we have
where it is in book 2:
- at that point, they were army units, not ships
- the temporal place of the catalog was back near the
beginning of the war story, when the fleet was
gathered and launched from Aulis
- but more than that, it is obviously not made to match
the forces described elsewhere in Iliad
- It's not so much that it is inconsistent with the
rest, but that it does not reflect the structure of
the army as we see it in Iliad well.
- It makes better sense if the poets are reusing a
familiar episode from the larger war story song in this
Achilles' wrath story song
- Also, the catalog starts with a re-invocation of the
muses: while that is not unimaginable midstream, still,
starting it that way makes the catalog stick out like a
beginning, not something told midstream.
- Large parts of Iliad, particularly many of the
large battle scenes, are more suited to a generic telling of
the war story than a telling of Achilles' wrath.
- books 1-17 are where Zeus has supposedly let the Trojans
get the upper hand in agreement with the deal he made with
Thetis to honor Achilles
- But the Trojans are very clearly the underdogs in books
3-17
- Many more Trojans die than Greeks: 52 Acheans and 162
Trojans.
- There is also much more and more effective divine
intervention on behalf of the Greeks than the Trojans:
this is not really a good fit with Zeus letting the
Trojans have the upper hand.
- The sack of Troy is also frequently prophesied in the
epic: the narrator knows that it will happen and says so,
perhaps most explicitly at 15.69-71.
- Achilles' death is also prophesied many times, but is not
part of Iliad.
- Lang's idea is that these elements are taken from a broader
war story version(s) and inserted into the tapestry of
Achilles' wrath story, i.e. the plot of our Iliad.
- Lang's next step:
- Iliad seems to require knowledge of the War Story and
so to presuppose it:
- The city Troy is not even named in Book 1: it is "Priam's
city"
- Except for Kalchas and Nestor, the characters have no
introduction, no initial description that lets us know who
they are
- thus this story fits best within a tradition that has a
larger story that makes these things clear: it is
parasitical upon that other story
- it might explain how a war story epic
could co-exist with and 'back up' a wrath story epic
until the wrath story prevailed and telling the
more simple chronological war story fell out of
favor
- Achilles' wrath story
- Reflect on Achilles, the best of the Achaians. Apparently he
can fight so well that no one can beat him.
- It seems that the reason the Greeks haven't won in 9 years
of war is that Achilles was off raiding to supply the army?
- He is in the Catalog of ships, so there was an Achilles
already in the story: he's not completely an ad hoc
invention
- given that he has no fighting role in the non-wrath
elements, Lang thinks he had a tiny role in the larger war
story
- another problematic argument: of course he has no role
in the non-wrath elements: he pulled out of the
fighting: it's not as if the poets would have left him
in there anywhere even though he had pulled out of the
fighting
- remember, Lang is speculating, and she knows it: I
am not trying to fully undermine her story: I am
trying to point out that we should keep our critical
eyes open about it
- Lang does not say it directly, but she seems to say he
was absent from the epic cycle (she does say he is not in
the Aethiopis)
- which is a better argument that Achilles' wrath and
his fighting prowess is the ad hoc innovation of Iliad.
- "It must have been the effort to bring Achilles' wrath
story into the Trojan War chronicle that resulted first in
experimentation, then in the discovery of the
tail-wagging-the-dog phenomenon, and finally in the
inspiration to turn the whole thing inside out and enclose the
Trojan War in the wrath story, with the Ur-Iliad
as the result." P.150
- That needs some unpacking
- The challenge for the wrath-story-telling bards was to
incorporate material from the larger war story that had the
Achaeans winning the war into the wrath story which required a
huge setback for the Achaeans.
- Lang's thesis is that reverberations and echoes and
reflections are the mechanisms by which that is done, and
that the neatness of the arrangement is as good an argument
for that being how the poets shaped the poem ias any
argument.
- Book 2
- Note that the war story arises from a cause (Helen)
of war between two peoples
- The wrath story also arises from a cause (Briseis) of
war between two individuals
- In the war story, Zeus assures Greeks' success after
10 years (2.319-25)
- In the wrath story, Zeus assures the Greeks' setback
after Thetis' visit to him
- Note that Agamemnon's dream (2.55ff) that the Greeks will
now be victorious is reflected in the war story as
true: it is confirmed by Agamemnon's claim (2.111) that Zeus
had promised him victory earlier, Kalchas' prophesy at the
start of the war (2.236ff) and Nestor's memory of lightning at
the launching of the ships from Aulis as a sign of Zeus' favor
(2.350)
- this is all from the temporal beginning of the war story
- the dream was true, but it is acted on as false, which is
required for the wrath story
- In the war story, there is no particular need
to restart the fighting
- In the wrath story, after the dream, Agamemnon
'tests' the army and suggests going home, which makes way for
the fighting to need to be restarted
- The Thersites episode is useful for the wrath story
to give Odysseus a reason to retell the story of the launching
of the ships at Aulis, which then launches the catalog of
ships.
- In all, book 2 of the wrath story is full of good ways
to retell the beginning of the war story
- Books 3-7 got to hear in Tuesday Lecture
- "while the wrath story acts as a vehicle to frame and
intensify the war story, it is itself framed by the war
story. This frame-within-a frame emphasizes the two stories'
interconnections." P. 152
- The war story begins with Paris taking
Helen
from Menelaus
- The wrath story restarts the fighting with Paris
dueling Menelaus
- why did this not occur in the first days of the war, not
in the 9th year? Because it works nicely for the wrath
story: it needs a way to restart the fighting at that point,
and its hypothesized principle is to incorporate parts of
the war story.
- The war story gives Aphrodite the role of
awarding Helen to Paris.
- The wrath story has Aphrodite bring Helen
and Paris together behind Trojan walls, thus recalling the
overall war story roles
- An parallel/resonance of war story to wrath
story:
- the duel of Paris and Menelaus is a mirror image
of the Achilles-Agamemnon argument of book 1: one
replays the cause of the overall war, the other relates the
cause of the wrath, the taking of Briseis:
Aphrodite's removal of Paris from the battlefield is
mirrored by Athena holding Achilles back from
attacking Agamemnon:
- these are parallels, but are they enough to make Lang's
thesis attractive?
- The Teichoskopia, where Helen tells
Priam about the Greek war heroes from the walls of Troy: it
seems likely to have been a war story episode (does Priam
really need to be told all this in the 9th year of the war?),
but it is mighty convenient at the start of the wrath
story to set the scene
- In book 4, after the duel, the wrath story needs to
restart the fighting and so Pandaros is made to shoot
- That echoes the Trojan guilt (that is, Paris)
for starting the fighting in the war story: both
guilts ensure Trojan defeat and justify the fall of Troy
- Kind of a side-observation: Parallels between the
substitution of Paris (archer) with Pandaros (archer) and
the substitution of Achilles with Patroklos include:
- Both are substitutes, and made appropriate ones: both
Paris and Pandaros are bowmen, and Patroklos is Achilles'
alter ego and wears his armor
- both are cpds: to get the fighting going again and to push
back the Trojans, respectively
- Both are urged to act: by 'Laodokos' (Athena) and Nestor,
respectively
- Both fight an important enemy: Diomedes and Sarpedon,
respectively
- Both are killed only with the help of a god: Athena and
Apollo
- Lang wants to suggest that Pandaros was a necessary
substitute for the war story (Paris had to survive,
otherwise Helen would have no husband in Troy, and so a
substitute was needed), while Patroklos was necessary for
the wrath story (Achilles had to get back into
battle without losing face).
- In book 4, Agamemnon urges on/bullies the Greek leaders out
of fear that Menelaus might die
- Odysseus tells him to stop his silliness
- Sthenelos reminds him of Sthenelus' record of the past
- Diomedes makes excuses for him
- These reactions show how different heroes might have
defused the quarrel between Achilles and Agamemnon in
book I
- and so war story and wrath story
complement each other (says Lang: how so? I ask) and offer
commentary on Achilles and Agamemnon's handling of the
quarrel
- in books 5-7, the poets are free to bring in war story
material, because Achilles is absent
- these books serve as a buildup via prefiguration and
magnification for Achilles' return
- Diomedes as prefiguration and foil for Achilles
- Lang thinks he was a major part of the war story
that was brought into the wrath story as a foil
for Achilles, to prefigure and magnify Achilles
- Diomedes is the main all-purpose hero while Achilles is
out of action:
- uniquely, he has strong prior battle experience and is
in the prime of his fighting life
- he had fought against Thebes as one of the Epigoni
(offspring of the 7 against Thebes who had all been
killed: the epigoni vowed to avenge their fathers'
deaths) and so has a warrior backstory, unlike most of
the heroes at Troy
- Nestor also has prior battle experience too, but he is
explicitly called 'old'
- Diomedes is the only one who fights with gods, and
wounds them!
- Diomedes is the most like Achilles and yet does
not associate with Achilles
- both not only pray to Athena and talk with her (others
only pray to her)
- others are generically helped by her, but for Achilles
and Diomedes she personally gets involved: 'fairy
godmother style'
- Athena buffs up both of them
- and advises them
- and both warriors are confident of her extensive
help (see p. 154 col 1 bottom and col 2 top)
- both are contemptuous of Agamemnon
- both fight Aineas, the second best Trojan
- both of these fights are 'dress-rehearsals' for
later fighting Hektor
- both fights have the same major elements:
- they involve great yelling, throwing of huge
stones with superhuman strength, and Aeneas being
rescued by a god
- both try to take action against Hektor (only Ajax does
so aside from these two): Diomedes' encounter with
Hektor book 11.338ff. foreshadows Achilles' encounter
(20.419f.)
- cf. in particular the wording of 20.425-7 and
11.347-8
- they both make the same speech:
- 11.362-367 and 20.449-454: Achilles succeeds
where Diomedes does not
- when Achilles comes back on the scene, we hear just
about nothing more of Diomedes.
- Patroklos is more an alter ego of Achilles than a
foil for him
- he dresses up as Achilles
- he has epithets mostly as a corpse, not as an active
hero who is fighting
- he seems to be there to die: to redirect and provide
fresh fuel for Achilles' rage
- The wounding of Diomedes and the killing of Patroklos,
Lang thinks, are reverberations and precursors to the
killing of Achilles
- Diomedes was wounded in the heel by Paris: the Iliad
shows no other hint of the story that Achilles will die
because he is shot in the heel, but ithis seems very
precisely parallel to that story
- Achilles is not killed in the Iliad
- but dying Hektor prophesies Achilles' death at the hands
of Paris and Apollo (22.359)
- and Achilles' horse, Bay, prophesies that Achilles will
die at the hands of a god and a human (19.418)
- other premonitions of Achilles death include 18,95;
20.337, 21.276, 24.84 and 131
- Book 6
- Hektor returns from the battlefield to the town of
Troy: that serves the wrath story by building up
Hektor as the hero who embodies defense of Troy and
to show what he is defending
- He clearly has a strong role in the war story:
he is the Trojan warrior
- but highlighting his wife Andromache and his child
Astyanax has such a great effect on the wrath story:
it gives Hektor a specific personal purpose, and
also Andromache echoes that Agamemnon, Achilles, and Paris
are all motivated by honor related to a specific woman as
well: there is a contrast of wife v. concubine/slave
- A contrast/parallel with Achilles, who also has a
very specific purpose strongly motivated by the wrath
story, particularly as described in books 9, 16, and
19
- Book 7
- Ajax v. Hektor duel: a neutral event for the events
of the wrath story
- whereas the Menelaus v. Paris duel re-introduced into the
wrath story the cause of the war, and then
Pandaros' shooting of Menelaos made negotiations impossible
and reaffirmed Trojan guilt and the justice of Troy's fall,
this duel is different.
- But this duel is necessary to build the war
story into the wrath story:
- you might think that in the 9 years of war preceeding
the Iliad, the Greek wall to defend the ships would have
already been built.
- but Lang's thesis is that the war story was
incorporated into the wrath story
- thus the building of the wall, so important
for the war story (much of the fighting is over
the wall), had to be postponed until Iliad and then
somehow motivated in the Iliad.
- The duel conveniently motivated the
building of the wall (necessary for the war story,
because much of that fighting occurs over the wall): its
inconclusive ending opened up a space for a truce, and
burying of the dead, and building of the wall
- building a wall indicates that the Greeks were on
the defensive, which is necessary for the wrath
story (remember Zeus' promise to Thetis to let the
Trojans prevail to heighten Achilles' honor.
- but remember the tally of the dead: the Greeks killed
far far more Trojans than vice versa
- the duel is also rule-bound, following conventions:
each hero makes a boastful speech, takes a turn at
attacking, hurls a boulder, then swordplay, then the
herald announces that night is falling and they need to
stop: it's almost ritualistic
- That is a strong parallel/contrast/foil to first
Hektor's killing of Patroklos then even more so to Achilles'
killing of Hektor with its subsequent atrocity of
abusing the body.
- Hektor killing Patroklos doesn't so much prefigure
Achilles' killing of Hektor: it motivates it and is a key
event in the wrath story.
- In Book 8, the wrath story proper is taken back up:
showing how Achilles' absence hurts the Achaeans
- Zeus banishes gods from the battlefield
- Zeus tips the scales against the Achaeans
There is another "story" that is not told: the mass army story:
the mass movement of the troops is completely and utterly ignored
in Lang's telling
Another thing to consider: rage can fuel achievement: part of the
wrath is that Achilles, already the best of the Achaeans, was
turbo-charged by his wrath. That might be enough to explain the
facts that Lang marshals to suggest that the wrath story
was not really part of the war story: and if it is enough,
then Lang's thesis becomes somewhat superfluous. The wrath story
is but one warrior's story, one who burned extremely bright,
accomplished a key part of defeating the Trojans (killing Hektor),
and yet died before the end of the war. That might somewhat
undermine Lang's thesis.
In the end, Lang's thesis is super-interesting and perhaps right:
it gives one plausible answer for why Iliad is the epic and there
is not an epic that tells the whole story or additional epics that
recount other parts of the war.
Even if you do not buy it, it serves a great purpose: it
highlights for us the many many echoes and reverberations and
parallels between many heroes and their deeds, which makes the
Iliad a highly wrought and complex work. It also highlights key
parts of the narrative flow of Iliad. That there was a larger war
story that happened all around the wrath story is
surely true, whether or not the wrath story actually
swallowed and incorporated the war story into itself as
Lang tells it.