Código de Barras

Tina Escaja

Hacer click en los códigos de barras para revelar sonidos.
Click on the bar codes to experience the sounds.

Título: “Luna Morada”
Imagen: MJ Tobal
Código y arreglos: Tina Escaja
Audio: fragmento de Dhrupad Dream, de Fátima Miranda (del CD Concierto en Canto. El Europeo / EEM003 / Madrid, 1997).
Luna Morada by Tina Escaja LUNA MORADA Geología violenta y luna
morada en venas
rotas
y mínimas.
Asteroide abatido transforma el llano
en una rara acontecida cumbre
sorda y violeta.
Sangre marchita que acoge ese ojo motriz
sepultado
en la nueva geografía,
ese cuerpo celeste de un paisaje mineral que abulta
del corazón el puño,
de la palabra el dardo,
del dolor
la tectónica geometría del miedo.
Erosión de una trama de ficticio relieve
mientras el astro exige en su centro herido,
dignidad y cordura.

No hay razones.


Título: “Un plato de muerte cada día”
Poema visual: Julia Otxoa
Códigos y arreglos: Tina Escaja
Dirección y edición audio: Susana Aragón
Voces: Silk y Alfonkso
Black Moon by Tina Escaja BLACK MOON Violent geology,
black moon in small, torn
veins.
A fallen asteroid transforms the plain
into a notable wounded summit,
silent and violet-
hued.
Dried blood harbors that moving eye
buried
in the new geography,
that celestial body in a mineral landscape
that from the heart
swells the fist
, from the word, the lance,
from the pain
the tectonic geometry of fear.
Unraveling a fabric of fictitious relief
while the moon in its wounded core
demands
sanity and worth.

There is no excuse.