Home
Schleswig-Hesterberg (Landes-, Heil- und Pflegeanstalt
Schleswig-Hesterberg; since January 1934
Landesaufnahme- und Erziehungsheim)

The Kinderfachabteilung at the Landes-, Heil- und Pflegeanstalt
Schleswig-Hesterberg existed between December 1941 at the latest and
February 1942. The facility on the Hesterberg was founded in 1875 and
subsequently became a home for mentally disabled children and children
with mental disorders. At the end of the 1930s, children
who were considered difficult or deviant (called 'psychopaths' for
being difficult to educate) were brought
there, and in 1934 children who were wards of the state and those who
needed extensive nursing care. A year later an infant station was aded.
It thus was one of the core facilities for the care of children and
youths in the Province of Schleswig-Holstein. When in May 1940 a prison
of war camp was established on the premises, conditions became cramped,
and in April 1941 106 children and youths were transfered to the
facilty at Schleswig-Stadtfeld. On 3 February 1942 all remaining
children were transferred there, as the Hesterberg was used from there
on as a military reserve hospital as well as a prisoner of war camp.
The director of the institution was the administrative officer Alfred
Hartwig, but responsible for medical matters and for the special
children's ward was the physician Dr. Erna Pauselius, who transfered to
the Stadtfeld institution with the children in February 1942. Some of
the children at the Hesterberg became victims of the "T4" program and
were murdered at Bernburg.
In September 1941 Dr. Pauselius took part in an internship at the
Kinderfachabteilung Brandenburg-Görden, and the number of children who
died at the Hesterberg increased significantly already in Decmber 1940
and stayed at a relatively high level in 1941. Both of these facts
could indicate that the special children's ward already existed before
December
1941, and the latter that children were killed even before its
establishment.
A total of 216 children and youths up to 16 years of age are confirmed
to have died at the Hesterberg and Stadtfeld facilities between
September 1939 and May 1945. For almost all of them, their medical
records are extant. S. Misgajski, in Der
Hesterberg
(pp. 50, 53), notes that the special children's ward was not physically
separated from other children's stations on the Hesterberg.
After WWII, relatives of patients who assumed that patients had
been murdered filed charges, and both the state attorney's office (in
Kiel) and committees of the diet of Schleswig-Holstein inquired into
the subject matter, but the proceedings did not result in a trial.
Following the Heyde-Sawade affair, another investigation followed
between 1961 and 1965, resulting in no charges. Dr. Pauselius died in
1989.
In the late 1980s a heterogenous ensemble of citizens and local
historians recognized the lack of knowledge about the role of the
psychiatric facilities in "euthansia" in Schleswig during the Nazi
period, overcoming initial resistance by the state archive to allow
access to records. Symposia in the late 1980s and early 1990s,
supported by the directorship of the clinic, and particularly the essay
by the historian Klaus Bästlein on the special children's ward
established a foundation for commemoration. Also active in the
exploration of the Nazi crimes in Schlewig-Holstein, including
"euthanasia," is the Arbeitskreis zur Erforschung des
Nationalsozialismus in Schleswig-Holstein e. V. (AKENS), which was
founded in 1983.
Source: Kanniess; author
In 1993 a memorial was established in the clinic Hesterberg, a column
created by the sculptor Ulrich Lindow from which sound tubes are hung.
They are meant to resonate with the souls of the murdered children.
Click on sound symbol to
hear a
recording of the sound of the tubes.
An
inscription reads: "In the 'Special Children's Ward' Schleswig between
1941 and 1945 the killing program of the Nazis against disabled and
mentally ill persons was carried out. 216 children and youths died. We
don't know to this day how it happened" (In der »Kinderfachabteilung«
Schleswig wurde von 1941 bis 1945 das Tötungsprogramm der
Nationalsozialisten gegen Behinderte und psychisch Kranke durchgeführt.
216 Kinder und Jugendliche starben. Wir wissen bis heute nicht, wie es
geschah).
On occasion of the 125th anniversary of child- and youth psychiatric
facilities on the Hesterberg a traveling exhibit was created (by
Susanna Misgajski) in 1997, for which an accompanying catalog and book
was published.
Both the Schleswig-Hesterfeld and the Schleswig-Stadtfeld facilities
today are part of the SCHLEI-Klinikum Schleswig, part of the DAMP
group. Its web site does not refer to history of the
facilities.
Literature
Bästlein, Klaus. 1991a. 'Die "Kinderfachabteilung'
Schleswig 1941 bis 1945." Informationen
zur Schleswig-Holsteinischen
Zeitgeschichte 20:16-45.
———. 1991b. "Die 'Kinderfachabteilung' Schleswig 1941 bis 1945."
Schleswig-Holsteinisches Ärzteblatt
63:18-34.
Benzenhöfer, Udo. 2003. "Genese
und Struktur der 'NS-Kinder- und Jugendlicheneuthanasie.'" Monatsschrift für Kinderheilkunde
151: 1012-1019.
Bergen, Hendrike van, Alfred Ebeling, and
Christian Radtke. 1998. "Der Gesprächskreis Erzählte Geschichte in
Schleswig: Erfahrungen und Ergebnisse aus der Arbeit einer lokalen
Geschichtswerkstatt." Informationen
zur Schleswig-Holsteinischen Zeitgeschichte 33/34: 219-26.
Available at http://www.akens.org/akens/texte/info/33/333417.html.
Godau-Schüttke, Klaus-Detlef. 2010. Die Heyde/Sawade-Affäre: Wie Juristen und Mediziner den NS-Euthanasieprofessor Heyde nach 1945 deckten und straflos blieben. Baden-Baden: Nomos (esp. pp. 103-8).
Heesch, Eckhard. 2004. "Marylene: Ein behindertes
Kind im 'Dritten Reich'." Informationen
zur Schleswig-Holsteinischen
Zeitgeschichte 43 (April): 24-63.
Jenner, Harald. 1995. Die Geschichte einer Psychiatrischen
Klinik: Schleswig-Stadtfeld. Schleswig: Fachklinik für
Psychiatrie, Neurologie
und Rehabilitation Schleswig.
Kanniess, Jens-Ulrich. 1994. "216 Kinder starben
in der 'Kinderfachabteilung' Schleswig. – Staatsanwaltschaft untätig? Der Eppendorfer: Zeitung für Psychiatrie
9:25-26.
Landesarchiv Schleswig-Holstein, ed. 1997. Der Hesterberg:
125 Jahre Kinder- und Jugendpsychiatrie und Heilpädagogik in Schleswig:
Eine
Ausstellung zum Jubiläum der Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie
und
Psychotherapie sowie des Heilpädagogikums in Schleswig.
Schleswig: Selbstverlag
des Landesarchivs Schleswig-Holstein.
Misgajski, Susanna. 2006. "Der Hesterberg." Pp.
68-77 in Schleswig-Holsteinische
Erinnerungsorte, edited by C. Fleischhauer and
G. Turkowski. Heide: Boyes Buchverlag.
Puvogel, Ulrike, and Martin Stankowski. 1996. Gedenkstätten für die Opfer des
Nationalsozialismus, vol. 1. 2d ed. Bonn: Bundeszentrale für
politische Bildung. Available at http://www.bpb.de/files/5JOYKJ.pdf.
Schwarz, Rolf. 1986. "Ausgrenzung und Vernichtung
kranker und schwacher Schleswig-Holsteiner: Fragen zu einem
unbearbeiteten Problem der Geschichte unseres Landes von 1939-1945." Demokratische Geschichte 1: 317-38.
Topp,
Sascha. 2004. “Der ‘Reichsausschuss zur
wissenschaftlichen Erfassung erb- und anlagebedingter schwerer Leiden’:
Zur
Organisation der Ermordung minderjähriger Kranker im
Nationalsozialismus 1939-1945.”
Pp. 17-54 in Kinder in der NS-Psychiatrie,
edited by Thomas Beddies and Kristina Hübener. Berlin-Brandenburg:
Be.bra
Wissenschaft.
———. 2005. "Der 'Reichsausschuß zur
wissenschaftlichen Erfassung erb-
und anlagebedingter schwerer Leiden': Die Ermordung minderjähriger
Kranker im Nationalsozialismus 1939-1945." Master's Thesis in History,
University of Berlin.