Home
[Polskie tłumaczenie]
Loben [Lubliniec] (Heil- und Pflegeanstalt
Loben)
The Kinderfachabteilung in Loben/Lubliniec was established in December
1941 at the latest and continued until toward the end of 1944, possibly
the first special children's ward on what
today is the state of Poland.. Dr. Ernst Buchalik was the clinic
director and responsible for the special children's ward, and Dr.
Elisabeth Hecker was the director of the pediatric psychiatric unit
from where she reported children to the Reichsausschuss
with negative evaluations and subsequently had them transferred to the
special children's ward.
After the end of WWII, Dr. Buchalik practiced
medicine
in the German Democratic Republic (beginning in September 1945) before
moving to West Germany in 1957
and then working at the Westfälisches Landeskrankenhaus in
Niedermarsberg (itself the location of a Kinderfachabteilung in Nazi
Germany - see Niedermarsberg). Dr. Hecker left Lubliniec in early 1945
for the Sudentengau and then Bavaria. She worked as country
doctor, and as psychiatrist in Siegen. She then worked briefly in
Niedermarsberg before becoming the first director of the Westfälische
Klinik für Jugendpsychiatrie in Gütersloh (since 1965: Hamm). She
retired in 1960 and received in 1979 the Federal Cross of Merit and was
an honorary member of the German Society for Child and Juvenile
Psychiatry before her death in 1986. The state attorney's office in
Dortmund conducted investigations against both doctors from the mid-1960s to the mid-1970s.
The investigation was prompted by a West German acquaintance of Dr.
Buchalik listing to an East German radio broadcast in which Dr.
Buchalik's name was mentioned in the context of Nazi crimes in Poland.
The trial proceedings were stopped in the 1970s,
after two pharmacologists claimed in expert opinions that the dosages
of Luminal that were administered to the children could not have been
deadly.
Hospital map in 1911; postcard of 1909; picture: Krupka-Matuszczyk/Bloch 1993, p. 175.
During WWII, the clinic had a capacity of about 1,500. In 1941 Dr.
Buchalik became responsible for establishing a pediatric psychiatric
facility in the Loben hospital, which had two stations: A, for which
Dr. Hecker became responsible, with a capacity of about 60 beds. It was
called the pediatric psychiatric clinic; its purpose was to diagnose
and evaluate pediatric patients. Those who had a favorable assessment
were transferred to other facilities, whereas those who were considered
beyond therapy (therapieunfähig) were transferred to station B. Station
B was not located on the clinic premises but rather in an outlying
estate building (Vorwerksgebäude)
closeby. Station
B was the location where the children were poisoned.
Source: Moska, p. 113
Source: Moska, p. 113
Right after the war a
medical booklet was discovered ("Medizin Kinder-Abt. B," or the
"Luminalbuch") that contained the dosages of barbiturates
given to children in station B (for the period from 15 August 1942
to 31 October 1941), of whom all or almost all were very likely
children of the Reichsausschussverfahren. Polish physicians Dr. Marxen and
Dr. Latynski reported at the time that 235 children from ages up to 14 were listed in
the booklet, of whom 221 had died (likely from poisoning).
As part of a more extensive investigation of the Regional
Commission
for Investigation of Nazi Crimes in Katowice in the late 1960s, P.
Lisiewicz reported the number of 194 deaths of 256 patients contained
in the booklet. For 151 of the dead children, a detailed analysis of
the extant records were conducted to establish their cause of death.
The report contained toxicological analyses of luminal
poisoning and showed that a far lower dosage was contained in the
medical records than in the booklet. For example, the medical records
for Marianna N. showed for 16 January 1943 (she died on that day) a
dosage of .1 grams of Luminal, whereas the Luminal booklet showed the
actual dosage as .4 grams, or four times the dosages recommended for
her body weight. The report also notes that
specimens of the dead children had been sent to the Neurological
Research Institute in Breslau. The German state prosecutor arrived at
the following figures: 244 children, of whom 186 died (Dahl 2002, p.
106 n. 26).
On occasion of the 60th anniversary of the German invasion of Poland
and the beginning of the murder of mental patients in Poland, the
Polish Psychiatric Association held a special session at the 36th
Congress of Polish Psychiatrists and published a two-volume book, the
second of which contained the names of patients who had died during the
war. A list of 293 dead pediatric patients, with their names and the
dates
of their
births, is, given in Zdzisław Jaroszewski,
ed., 1989. Pacjenci
i pracownicy szpitali psychiatrycznych w Polsce zamordowani przez
okupanta Hitlerowskiego i los tych szpitali w latach 1939-1945. Vol.
2: Imienne
wykazy zamordowanych. The
earliest admissions to the hospital are recorded for 1940, and the
first death is recorded for mid November 1941. A few deaths occured as
late as into March 1945.
Source: Jaroszewski,
p. 379.
In the first volume of this book, a summary of the events by
Dr. Bloch is provided based on the accounts by Marxen/Latynski
and Lisiewicz. The number of dead children given as 275 may be a
reading error of the figure (235) provided by Marxen/Latynski. The same
account, authored by Drs. Krupka-Matuszczyk and Bloch, is provided in a
1993 Polish-German publication based on vol. 1.
The list of 293 dead pediatric patients, with their names and the dates
of their
births, is, given in Zdzisław Jaroszewski,
ed., 1989. Pacjenci
i pracownicy szpitali psychiatrycznych w Polsce zamordowani przez
okupanta Hitlerowskiego i los tych szpitali w latach 1939-1945. Vol.
2: Imienne
wykazy zamordowanych. The
earliest admissions to the hospital are recorded for 1940, and the
first death is recorded for mid November 1941. A few deaths occured as
late as into March 1945. Additional possible 14 victims are identified
by name in Szwajca.
In 1994, C. Penselin, the daughter of V. v. Weizsäcker, whose name as
the head of the Neurological Research Institute (Otfried Foerster
Institut) of the University of Breslau (today:
Wroclaw) had been linked to medical examinations of child victims from
Lubliniec in Liesiwicz's report in 1970, reported that 294 medical
records remain extant and that 209 pathology reports (based on brain
and spinal cord samples of these children) had been signed by Dr.
Hans-Joachim Scherer. Similar information was provided in Peiffer (2007, p 70).
C. Szwajca corrected the list of 293 dead children in 2000. According
to his review of victims' medical records at the hospital, four names
had been included among them by mistake, but he also found 14
additional victims (p. 28), which would bring the number of dead
children to 303.
According to U. Benzenhöfer (2077a; see also 2007b), based on his
inquiries and those of historian D. Schulze, the Luminal booklet
contains 239 patients, and 292 medical records are extant (but
not including those found by Szwajca), and copies of more of 220 notes
to Dr. Scherer on shipments of specimens to his institute. Overall, the
number of victims is estimated to be "certainly over 200."
The clinic's name today is Wojewódzki
Szpital Neuropsychiatryczny im dr. Emila Cyrana. Its website has a history
section, where it is only mentioned that between 1939 and 1945 the
clinic was under German authority.
Source: author.
In
the cemetery of the clinic there is a
monument to the victims, which includes a sign at the entrance ot the
cemetery, a plaque and a cross. The cross
was erected in 2002. The plaque underneath the cross reads: "Grave for
the 194 child victims
of experiments carried out by the
Nazis in 1942-1944 in the Hospital for the Mentally Ill in Lubliniec.
They will remain in our memory" (MOGIlA 194 DZIECI OFIAR
EKSPERYMENTU PRZEPROWADZONEGO PRZEZ HITLEROWCÓW W LATACH 1942-1944 W
SZPITALU DLA NERWOWO I PSYCHICZNIE CHORYCH W LUBLIŃCU. POZOSTANĄ W
NASZEJ PAMIĘCI). Pictures taken after All Saints/All Souls day
in Nov. 2009 shows the commemoration that took place on the site.
A more recent picture (May 2010) is also included.
Sources: author;
https://www.katowice.uw.gov.pl/pics/miejsca_pamieci/lubliniec/lubliniec-14.jpg;
private contributor.
Dr. Hecker's activities became the topic of an exhibit conveived
by Wilfried Huck in 2001 (see exhibits).
In 2009/2010 a local school class took on the task of memorializing the children as a project.
Literature
Publications by Polish authors in
chronological order
Marxen, Kazimiera, and Hipolit Latynski. [1945] 1949. "Dane ze sposobów
leczenia dzieci, uposledzonych umy-slowo, na Oddziale B przy Klinice
Dzieciecej w Zakladzie Psychiatrycznym w Lublincu, które to leczenie
mozna traktowac jako eutanazje." Rocznik
Psychiatryczny 37(1):113-16. (Note: this is a lecture first
read in 1945)
Biuletyn Glownej Komisji Badania zbrodni niemieckich w polsce, vol. 3 (1947), p. 105.
Barteczko, Pawel. 1969. "Sanatorium Smierci." Trybuna Robotnicza no. 229 (7976), 26 September.
Lisiewicz, Pawel. 1970. "'Casus Buchalik': Jako zagadnienie
unicestwiania dzieci w zakladzie psychiatryczym na terenie Lublinca." Zeszyty Naukowe (ed. Slaski Instytut Naukowy) 30: 187-91.
Moska, Dionizy. 1975. "Eksterminacja w zakladzie 'Loben.'" Przeglad Lekarski 32(1): 112-4.
Lisiewicz, Pawel. 1980. "Zbrodnie na dzieciach i młodzieży popełnione w szpitalu psychiatrycznym w Lublińcu." Pp. 589-95 in Zbrodnie i sprawcy: Ludobójstwo hitlerowskie przed sądem ludzkości i historii, edited by Czeslaw Pilichowski. Warsaw: Panstwowe Wydawnictwo Naukowe.
Hrabar,
Roman, Zofia Tokarz, and Jacek E. Wilczur. 1981. "In der
'Jugend-Psychiatrischen Klinik' in Lubliniec begangene Verbrechen an
Kindern und Jugendlichen." Pp. 176-79 in Kinder im Krieg: Krieg gegen die Kinder:
Die Geschichte der polnischen Kinder, 1939-1945. Hamburg:
Rowohlt.
Bloch, Włodzimierz. 1989. "Lubliniec." Pp. 70-3 in Pacjenci
i pracownicy szpitali psychiatrycznych w Polsce zamordowani przez
okupanta Hitlerowskiego i los tych szpitali w latach 1939-1945. Vol. 1: Szpitale, edited by
Zdzislaw Jaroszewski. Warsaw: n. p.
Jaroszewski, Zdzisław, ed. 1989. Pacjenci
i pracownicy szpitali psychiatrycznych w Polsce zamordowani przez
okupanta Hitlerowskiego i los tych szpitali w latach 1939-1945. Vol.
1:
Szpitale. Vol. 2: Imienne
wykazy zamordowanych. Warsaw: n. p.
Krupka-Matuszczyk, Irena; and Wlodzimierz Bloch. 1993. "Lubliniec:
Schlesisches Psychiatrisches Krankenhaus." Pp. 170-75 in Die Ermordung der Geisteskranken
in Polen, 1939-1945, edited by Zdzislaw Jaroszewski.
Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Szwajca, Krzysztof. 2000. "Eksterminacja dzieci w szpitalu
psychiatrycznym w Lublincu w latach 1942-1945." Szkice Lublinieckie 5: 24-30.
Nasierowski, Tadeusz. 2006. "In the Abyss of Death: The
Extermination of the Mentally Ill in Poland
During World War II."
International Journal of
Mental Health 35(3):50-61.
———. 2008. Zagłada osób z zaburzeniami psychicznymi w okupowanej Polsce: Początek ludobójstwa. Warsaw: Wydawnictwo Neriton, pp. 160-5.
Janusz, Michał. 2007. "Sanatorium pod swastyką." Ziemia Lubliniecka 48/49: 22.
Available at http://www.lubliniec.starostwo.gov.pl/zalaczniki/ziemia_kw_2.pdf
Kulesza, Witold. 2010. "'Euthanasie'-Morde an polnischen
Psychiatriepatient/innen während des Zweiten Weltkriegs." Pp. 175-78 in
Die nationalsozialistische
"Euthanasie"-Aktion "T4" und
ihre Opfer: Geschichte und ethische Konsequenzen für die Gegenwart,
edited by
Maike Rotzoll, Gerrit Hohendorf, Petra Fuchs, Paul Richter, Christoph
Mundt,
Wolfgang U. Eckart. Paderborn: Schöningh.
Other authors
Benzenhöfer, Udo. 2003. "Genese
und Struktur der
'NS-Kinder- und Jugendlicheneuthanasie.'" Monatsschrift für Kinderheilkunde
151: 1012-1019.
———. 2007a. Der Arztphilosoph Viktor
von Weizsäcker: Leben und Werk im Überblick. Göttingen:
Vandenhoeck & Ruprecht.
———, and Wilhelm Rimpau. 2007b. "Introduction to Viktor von Weizsäcker, ''Euthanasia' and Experiments on Human Beings [Part I: 'Euthansia'].'" Pp. 277-84 in Human Sacrifice in Jewish and Christian Tradition, edited by Karin Finsterbusch, Armin Lange, and K.F. Diethard Römheld. Leiden: Brill.
Dahl, Matthias. 2003. "Dr. Elisabeth Hecker (1895-1986): Verdienste als
Kinder- und Jugendpsychiaterin einerseits – Beteiligung an der
Ausmerzung Behinderter anderseits." Praxis
der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie 52: 98-108.
Huck,
Wilfried. 2001. "'Wunden der Erinnerung': Eine künstlerische Annäherung
an das Phänomen 'Kindereuthanasie' am Beispiel von Elisabeth Hecker,
Erste Direktorin der Westfälischen Klinik für Jugendpsychiatrie,
Gütersloh, ab 1965 Hamm." Mitteilungen
des Landesjugendamts Westfalen 146:67-76.
Peiffer, Jürgen. 1997. Hirnforschung
im Zwielicht: Beispiele verführbarer Wissenschaft aus der Zeit des
Nationalsozialismus: Julius Hallervorden - H.-J. Scherer - Berthold
Ostertag. Husum: Matthiesen Verlag.
Penselin, Cora.
1994. "Bemerkungen zu den Vorwürfen, Viktor von Weizsäcker sei in die
nationalsozialistische Vernichtungspolitik verstrikt gewesen." Pp.
123-37 in Anthropologische Medizin
und Sozialmedizin im Werk von Viktor von Weizsäckers, edited by
Udo Benzenhöfer. Frankfurt: Lang.
Schulze, Dietmar. 2010. "'Euthanasie'-Verbrechen in Oberschlesien." Pp.
179-83 in Die nationalsozialistische
"Euthanasie"-Aktion "T4" und ihre Opfer: Geschichte und ethische
Konsequenzen für die Gegenwart,
edited by Maike Rotzoll, Gerrit Hohendorf, Petra Fuchs, Paul Richter,
Christoph Mundt, Wolfgang U. Eckart. Paderborn: Schöningh.
Topp, Sascha. 2004. “Der
‘Reichsausschuss zur
wissenschaftlichen Erfassung erb- und anlagebedingter schwerer Leiden’:
Zur
Organisation der Ermordung minderjähriger Kranker im
Nationalsozialismus 1939-1945.”
Pp. 17-54 in Kinder in der NS-Psychiatrie,
edited by Thomas Beddies and Kristina Hübener. Berlin-Brandenburg:
Be.bra
Wissenschaft.
———. 2005. "Der 'Reichsausschuß zur
wissenschaftlichen Erfassung erb-
und anlagebedingter schwerer Leiden': Die Ermordung minderjähriger
Kranker im Nationalsozialismus 1939-1945." Master's Thesis in History,
University of Berlin.
Last updated: 12 Feb. 2012.