Latin 51 Syllabus
Dr. Jacques Bailly
Office: 481 Main St. Rm. 300
Phone: 6-0993
E-Mail: jbailly@zoo.uvm.edu
Office hours: TBA: I am most available
mornings MWF and after class.
Attendance: Well, duh, you get
out what you put in. No makeups ever for anything. Absence will
lower your grade as much as it deserves to be lowered—100%
divided by the number of class sessions times the number of your
absences (beyond 3) seems about right. While I won't take formal
attendance, if I notice that you in particular are absent more than
twice, I'll start recording your absences. Let's just not go
there.
Texts: all available via this
web-site.
Exercises: there will be
something assigned every day.
Quizzes: There will be a very
short review grammar and vocabulary quiz on Wed. of each week at the
beginning of class.
Tests: There will be two
midterms and a final. They will include translation, grammar and
vocabulary, sight translation, English to Latin translation, and
perhaps a request that you write a paragraph in English about the
content of a passage. There will be a take-home portion. The final will
be similar.
Class Project: There will be
one, details later.
Grades: I never “give”
grades.You earn them. I am, willingly and happily if high, unwillingly
and unhappily if low, required to record them.
91-100%=A, 81-90%=B, 71-80%=C, 61-70%=D, 60% or lower fails. Plus and
minus for the top three and bottom three points of each range
respectively.
Midterms, Final, and
Project 20% each
Quizzes
20%
I will drop one quiz only in case of an absence.
Please keep a record of your grades.
Extra Credit: Memorize Latin
poetry (Lucretius). To get 1% added to your final grade, you must
memorize: 3 lines if you have a “D,” 6 lines if you have a “C,” 9 lines
if you have a “B,” 12 lines if you have an “A-,” and 25 lines if you
have an “A.” You may earn a maximum of 4% added to your final grade.
Contacting me: Phone, e-mail,
drop by the office (see top for info.)
My Philosophy: Latin affords
us
a window onto philosophical systems of great power and meaning, both
historically and actually. Reading the texts in Latin gives us the
opportunity to read the author’s actual words: if we do not understand
them precisely, why bother reading the original? Good translations are,
after all, available. If we do not evaluate the text for its
significance to us, why study it? As the eagle knows the mountain, so
we should know the text.
Education is not preparation for life,
it is life.
Paraphrase of John Dewey.