Español
…And students in Intermediate II had this to say about what they enjoy and value about studying foreign languages:
“Creo que es más importante que nunca tener empatía. Aprendí lo conectado que está nuestro mundo. No quiero ignorar a otras personas y culturas. Quiero aprovechar la vida y viajar por el mundo, ahora más que nunca. Las cosas que suceden en todo el mundo nos afectan a todos y la pandemia lo demuestra.”
“I think it is especially important to have empathy in this current time. In this course, I learned how connected our world is. I don’t want to ignore other people and cultures. I want to take advantage of life and travel the world, now more than ever. The things that happen around the world affect us all and the pandemic shows it.”
Me gustó analizar la película ¨Recursos humanos¨. Tuve muchas conversaciones excelentes con mis compañeros sobre el cortometraje. A veces me siento discriminada en el trabajo. Me gusta estudiar problemas reales y discutir cómo resolverlos.
I enjoyed analyzing the film ¨Human Resources.” I had many excellent conversations with my classmates about the film. Sometimes I feel discriminated against at work. I like to study real problems and discuss how to resolve them.
Cuando estaba en Honduras trabajando en los hospitales allá, no hablaba español tan bien como necesitaba. Este fue un problema y supe que no podría trabajar con poblaciones desfavorecidas en mi país en el futuro si no pudiera hablar con ellos y conectar con su cultura en alguna manera
When I was working in the hospitals in Honduras, I didn't speak Spanish as well as was needed. This caused many problems when I was there, and I knew that I wouldn't be able to work with certain disadvantaged populations in my country in the future if I couldn't speak with them and connect to their culture in some way.